Ton prénom en VRAI japonais

J'ai trouver un site anglais qui te donne une vrai traduction de ton nom et prénom en japonais.
Il te suffit d'écrir ton NOM puis ton PRENOM (attention à l'ordre) et voilà! :D

http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969/

Ca donne quoi pour vous? moi je n'aime pas tellement mon prénom en français, et en japonais.....bah je suis jalouse de ma soeur pour qui ça donne Michiyo >.<

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

へいきへいき、なんとかなるって! ~Totsuka Tatara

❤ OTP - さいこうのペアリング❤:

みーさーきー!❤ ~Fushimi Saruhiko 8D

' ／l
(ﾟ. ｡`7 ニャ!♡
l、ヽ　　　Ceci est mon petit chat!
じし(_,)~ Ne me le dérobez pas, il mord et griffe les vilains chapardeurs!❤~

PS: Claudia ne rigole pas à ce sujet. :)

Moi c'est Michiko Fujiwara ^^
藤原美千子

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

(__/)
(='.'=)
(")_(")
Ceci est un petit lapin. Copiez/collez-le dans
votre signature pour l'aider à dominer le monde.

Moi si je prends le nom de famille de ma mère ou de mon père, ça me donne:

moi...:
	加藤 Katou (glycine croissante /increasing wisteria) 希 Nozomi (espoir /hope) 白石 Shiraishi (pierre blanche /white stone) 希 Nozomi (espoir /hope)* Nozomi Shiraishi OU Nozomi Katou

pseudo:
	messy winston= 石丸 Ishimaru (pierre ronde /round stone) 恵美 Emi (béni avec la beauté /blessed with beauty)

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

へいきへいき、なんとかなるって! ~Totsuka Tatara

❤ OTP - さいこうのペアリング❤:

みーさーきー!❤ ~Fushimi Saruhiko 8D

' ／l
(ﾟ. ｡`7 ニャ!♡
l、ヽ　　　Ceci est mon petit chat!
じし(_,)~ Ne me le dérobez pas, il mord et griffe les vilains chapardeurs!❤~

PS: Claudia ne rigole pas à ce sujet. :)

En regardant la traduction, je me suis rendue compte que c'était un peu à côté de la plaque pour moi...

Mon pseudo :
	中村 Nakamura (centre du village) 舞美 Maimi (belle danse) Maimi Nakamura --' Le centre du village...

Mon Prénom et Nom:
	藤原 Fujiwara (champs glycine) 美千子 Michiko (enfant de mille beautés) Michiko Fujiwara

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

(__/)
(='.'=)
(")_(")
Ceci est un petit lapin. Copiez/collez-le dans
votre signature pour l'aider à dominer le monde.

Moi, avec le nom de mon père, puis de ma mère :

"Miwa %D":
	*森田 Morita (terrain de forêt/forest field) 澄麗 Sumire (claire et belle/clear and lovely).黒田 Kuroda (champ noir/black field) 三千代 Michiyo (trois mille générations/three thousand generations*).

Le coup du terrain de forêt... WTF ? oO''
Mon nom ne signifie pas ça. Par contre, le prénom c'est parfaitement exact, du moins en partie, mon nom venant d'un mot latin signifiant "claire, lumière, belle"... Le pire c'est que je suis moche O:
En revanche, j'adore avec mon autre nom *q*
Ce qui est bizarre, c'est que mon prénom aussi ai changé. Et puis je vois pas le rapport entre un bourdon et un champ noir XD

"Mon pseudo":
	*小泉 Koizumi (petite source d'eau/small spring of water) 久美子 Kumiko (enfant à la beauté éternelle/eternal beautiful child)*.

WTF ? O.O'
Mon pseudo est Wolfy Snow, mis à l'envers, Snow Wolfy... Et ça me donne Enfant à la beauté éternelle Petite source d'eau /ZBAAAAAAAAAAAF/

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

I'm.... Oz ♪

Lord Messages: 62 Points: 609 Date d'inscription: 19/12/2011 Age: 13

Moi mon prenom en Japonnais est :Maeda.
Et mon nom de famille est: Ayumu

J'aime pas du tous !!

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

Pourquoi m'as tu laissé seule, seule dans cet endroit noir d'où je ne peux sortir.

Moi ça donne:

Nom~Prénom:
	藤本 Fujimoto (vrai glycines) 希 Nozomi (espoir) Fujimoto comme dans Ao No Exorcist xD

Pseudo:
	中村 Nakamura (centre du village) 美晴 Miharu (beau ciel clair)

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

"Avec moi on ne s'ennuie jamais"

Fujimoto pour toi aussi ? Il doit donc y avoir une même signification pour plusieurs prénoms...

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

(__/)
(='.'=)
(")_(")
Ceci est un petit lapin. Copiez/collez-le dans
votre signature pour l'aider à dominer le monde.

Tu n'a pas Fujiwara ??

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

"Avec moi on ne s'ennuie jamais"

Oz Vessalius a écrit:

Moi, avec le nom de mon père, puis de ma mère :

"Miwa %D":
	*森田 Morita (terrain de forêt/forest field) 澄麗 Sumire (claire et belle/clear and lovely).黒田 Kuroda (champ noir/black field) 三千代 Michiyo (trois mille générations/three thousand generations*).

Le coup du terrain de forêt... WTF ? oO''
Mon nom ne signifie pas ça. Par contre, le prénom c'est parfaitement exact, du moins en partie, mon nom venant d'un mot latin signifiant "claire, lumière, belle"... Le pire c'est que je suis moche O:
En revanche, j'adore avec mon autre nom *q*
Ce qui est bizarre, c'est que mon prénom aussi ai changé. Et puis je vois pas le rapport entre un bourdon et un champ noir XD

"Mon pseudo":
	*小泉 Koizumi (petite source d'eau/small spring of water) 久美子 Kumiko (enfant à la beauté éternelle/eternal beautiful child)*.

WTF ? O.O'
Mon pseudo est Wolfy Snow, mis à l'envers, Snow Wolfy... Et ça me donne Enfant à la beauté éternelle Petite source d'eau /ZBAAAAAAAAAAAF/

Le truc c'est que la signification Latine et la Japonaise peuvent-être différentes. Par contre, pour le prénom là... Je sais pas ce qui s'est passé! xD

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

へいきへいき、なんとかなるって! ~Totsuka Tatara

❤ OTP - さいこうのペアリング❤:

みーさーきー!❤ ~Fushimi Saruhiko 8D

' ／l
(ﾟ. ｡`7 ニャ!♡
l、ヽ　　　Ceci est mon petit chat!
じし(_,)~ Ne me le dérobez pas, il mord et griffe les vilains chapardeurs!❤~

PS: Claudia ne rigole pas à ce sujet. :)

Earl & Countess Messages: 640 Points: 1424 Date d'inscription: 02/06/2011

Nom, Prénom:
	吉国 Yoshikuni (pays la bonne fortune) 歩 Ayumu (à pied, un sens plus profond: à pied votre propre manière)

Pseudo:
	猿渡 Saruwatari (singe sur un pont traversant) Kumiko 久美子 (éternelle bel enfant)

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

Merci Leaticia pour le kit
"Tu ne te souvient plus de moi ?!? Tu aurai pu faire un effort *quand même*"
J'aime dire et redire: "C'est vrai ça !!"

(\__/)
(='.'=) Ceci est un petit lapin. Copiez/collez-le dans
(")_(") votre signature pour l'aidé à dominer le monde

N'empêche, ça peut être sacrément pratique quand on cherche un pseudo.

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

へいきへいき、なんとかなるって! ~Totsuka Tatara

❤ OTP - さいこうのペアリング❤:

みーさーきー!❤ ~Fushimi Saruhiko 8D

' ／l
(ﾟ. ｡`7 ニャ!♡
l、ヽ　　　Ceci est mon petit chat!
じし(_,)~ Ne me le dérobez pas, il mord et griffe les vilains chapardeurs!❤~

PS: Claudia ne rigole pas à ce sujet. :)

Ouai. Moi j'ai utilisé Nozomi Fujimoto pour le forum d'Oz

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

"Avec moi on ne s'ennuie jamais"

À moi!

Avec mon vrai nom :

Spoiler:
	浜野 Hamano (champ balnéaire) <= j'aime la plage x) 真由 Mayu (vrai signification) <= QUOI?! Mon nom de famille veux dire vrai signification...

Avec mon pseudo :

Spoiler:
	山下 Yamashita (Sous la montagne) <= Drôle x) 千秋 Chiaki (très bien en automne) <= Je suis née en automne :3

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

Vous ne pourrez pas m'échapper! ♥

J'aime beaucoup ce que ça donne pour toi! :D
mais c'est vrai que le coup du "vrai signification" est assez drôle. xD

--------------------.:~--♛ Graph-Butler ♛--~:.--------------------

へいきへいき、なんとかなるって! ~Totsuka Tatara

❤ OTP - さいこうのペアリング❤:

みーさーきー!❤ ~Fushimi Saruhiko 8D

' ／l
(ﾟ. ｡`7 ニャ!♡
l、ヽ　　　Ceci est mon petit chat!
じし(_,)~ Ne me le dérobez pas, il mord et griffe les vilains chapardeurs!❤~

PS: Claudia ne rigole pas à ce sujet. :)