Dîtes, je me demandais, comment vous prononcez le noms vous?
Parce que souvent, entre la lecture et l'anime, y a une marge. Une belle marge même. xD
Ne serait-ce que Gilbert, qui se dit "guilbeurt" et pas "jilbèr". (bon, c'est sûr qu'écrit comme ça, c'est pas bien joli mais c'est prononçable! xD)

Je lis le nom de de Gil (et oui, j'évite de l'appeler par son nom entier ;) ) comme dans l'anime en VO. Je trouve ça beaucoup plus beau que, comment tu dis déjà? Ah oui : "jilbèr" XD
Je le prononce donc "Guilbère", à la yuky/française? :)

En fait tu mélange le nom n français et en anglais, en quelques sorte. x3
Et pour les autres? Du genre Xerxes Break. Hein?

Pour Xerxes Break: Je prononce Break à l'anglaise ou à la japonaise (Bulèku)
Et pour Xerxes à la japonaise sinon ce n'est pas très prononçable =D (Xerxches ou un truc du genre)

C'est galère n'empêche

Mais en fait, ça se dit "Gzarkssiss". (oui, c'est toujours aussi moche quand on écrit comme ça. u_u")
Et moi, je le dis "Gzergzess Brèk". (C'est horrible écrit comme ça! >.<)
Et par exemple, Ada, c'est pas "ada" mais "aiyda" ou "aiïda".

Oui, je savais déjà pour Ada. Je trouve ça plus jolie prononcé "aïda" que "ada" .